Да Ваши утверждения совершенно верны контроллер должен находиться именно в корне сети где планируется сеть wifi.
И еще желательно покупать именно их оборудование так как соответственно в дашбот не видно ни роутера ни контроллера с ppoe сторонних производителей.
Сейчас все вопросы закрыл vlan но...