Очень странно, но все решилось на другом компьютере - загрузил прошивку airos 8. Итак, если устройство 5AC в режиме AP, то оно нормально соединяется с Nano M5 - M, которое в режиме stashion. Но наоборот связи нет! То есть, если Nano M5 - М в режиме АР, а устройство 5АС - в режиме клиента...