доброго времени суток. помоги схожая проблема.
Ставлю v2.1.0-beta9 ввожу все окошечки точно с соблюдением регистра и языков, подключаюсь к серваку пишет логин или пароль неверный. Попробовал описанную вами выше манипуляцию все точ-в-точ, не помогает.
Попробовал поставить версию v2.0.3.2875...